服务热线
0791-86753021
习近平在捷克媒体发表署名文章_新浪新闻

   

習近平在捷克媒體發表署名文章

新華社北京3月26日電 3月26日,在對捷克共和國進行國事[訪問 的拚音:fǎng wèn]前夕,國家主席習近平在捷克《權利報》發表題為《奏響中捷關係的時代強音》的署名文章。文章如下:

奏響中捷關係的時代強音

[中華 的拚音:zhōng huá]人民共和國主席 習近平

應澤曼[總統 的拚音:zǒng tǒng]邀請,我將對捷克共和國進行國事訪問。這是我擔任[中國 的英 文:China]國家主席後首次訪問捷克。我期待同澤曼總統和捷克[其他 的英 文:other]領導人就新形勢下提高中捷關係發展水平以及重大國際和地區[問題 的拚音:wèn tí]深入交換[意見 的英 文:remark]

捷克人傑地靈,山川秀美,人文[曆史 的拚音:lì shǐ]底蘊深厚〖亚博办公厅〗。上世紀90年代,我曾經到訪捷克,勤勞智慧的捷克人民、蓬勃開展的捷克[經濟 的英 文:economic]社會[建設 的拚音:jiàn shè]、伏爾塔瓦河孕育的波西米亞文明都給我留下了深刻印象。

捷克是最早[承認 的英 文:admitted]並同新中國建交的國家之一。建交67年來,中捷兩國和兩國人民傳統友誼不斷加深■亚博科技园■。上世紀50年代,捷克著名畫家斯克萊納爾到訪中國,同吳作人、齊白石等中國美術[大師 的拚音:dà shī]結下友好情誼。斯克萊納爾回到捷克後創作了[許多 的拚音:xǔ duō]《美猴王》畫作,被稱作孫悟空的第七十三種變化。《鼴鼠的[故事 的拚音:gù shi]》是最早進入中國的動畫片。小鼴鼠憨態可掬、善良勇敢的卡通[形象 的拚音:xíng xiàng]深受中國廣大少年兒童喜[愛 的拚音:ài][音樂 的英 文:music]大師斯美塔那創作的交響詩套曲《我的祖國》和文學家哈謝克的著作《好兵帥克》在中國廣為人知。

近年來,中捷關係發展駛入快車道。兩年內,我同澤曼總統4[度 的拚音: dù]會麵,就加強兩國高層交往、深化戰略互信、提升各領域交流[合作 的英 文:cooperation]水平達成廣泛共識。2015年年底,雙方簽署關於共同推進“一帶一路”建設的政府間諒解備忘錄,為兩國各領域交流合作開辟了更加廣闊的空間。

中國連續多年是捷克在歐盟外第一大貿易夥伴,捷克是中國在中東歐地區第二大貿易夥伴。2015年,中捷雙邊貿易額達到110億[美元 的拚音:měi yuán]。中捷核電、金融、航空、科技、農業等領域合作日新月異,合作水平和規模不斷提升。兩國多家[企業 的拚音:qǐ yè]到對方國家投資興業,[業務 的英 文:跑死他們]發展迅速。

中捷人文交流活力迸發。捷克[已經 的拚音:yǐ jing][成為 的英 文:Become]中國遊客憧憬和向往的[旅遊 的拚音:lǚ yóu]目的地。2015年,來捷克旅遊的中國遊客總數突破30萬人次,創曆史新高。旅遊合作已經成為中捷交流合作的一張亮麗“名片”。中東歐首家中醫[中心 的拚音:zhōng xīn]在捷克落戶。中捷影視合作方興未艾。中國將舉辦2022年冬奧會,為雙方加強體育交流提供了良好機遇。

這次訪問也是我擔任國家主席後第[一次 的拚音:yī cì]訪問中東歐國家。中國同中東歐國家有著源遠流長的深厚友誼。得益於雙方的強烈政治意願和良好的民意基礎,中國-中東歐國家合作(“16+1合作”)應運而生,方興未艾。4年來,中國同中東歐國家一道,本著相互尊重、互利共贏、包容開放的原則,建機製、搭平台、促合作,共同推動“16+1合作”逐漸步入成熟期和早期收獲期。中國同中東歐國家開展共建“一帶一路”合作以及中歐不斷加強戰略對接,為“16+1合作”匯聚了更為蓬勃的動力,開辟了更為廣闊的空間。

歐盟是中國的全麵戰略夥伴。2014年3月,我訪問歐盟[總部 的英 文:headquarters]期間,同歐方領導人一道決定打造中歐和平、增長、改革、文明四大夥伴關係,為新時期中歐關係指明了戰略方向。2015年中歐建交40周年之際,雙方決定推進“一帶一路”倡議同歐洲投資[計劃 的拚音:jì huà]等發展戰略對接,組建中歐共同投資基金、互聯互通平台等,進一步確立了中歐務實合作的新框架。中歐關係正處於曆史發展最好時期,麵臨前所未有的曆史機遇。

當前,中歐雙方都在推進結構性改革,激發經濟社會發展活力。中國人民正在為全麵建成小康社會、實現“兩個一百年”奮鬥目標、實現中華民族偉大複興的中國夢而不懈努力。[不久 的拚音:bù jiǔ]前頒布實施的中國國民經濟和社會發展第十三個五年規劃綱要,貫徹創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念,致力於穩增長、轉方式、調結構,努力在未來5年保持經濟中高速增長。歐盟正致力於保持經濟複蘇勢頭,[大力 的拚音:dà lì]提升歐盟經濟發展競爭力。在此背景下,中歐雙方發展戰略契合度高、合作潛力巨大、前景廣闊。中國願同歐盟一道,發揚同舟共濟、合作共贏的精神,共同為[世界 的拚音:shì jiè]經濟發展貢獻力量。

中國-中東歐國家合作和中歐關係的發展需要依靠雙邊關係的有力支撐。當前,中捷兩國麵臨著雙邊關係發展的[重要 的英 文:important]曆史機遇。我期待通過這次訪問,同捷克領導人一道,提高雙邊關係水平,推動“16+1合作”以及中歐關係不斷向前發展。

——加強政治互信,指明發展方向。“求木之長者,必固其根本。”中捷雙方[應該 的拚音:yīng gāi]適時提高雙邊關係定位,堅持從戰略高度和長遠角度看待雙邊關係,本著互相尊重、平等相待的原則,堅定[支持 的英 文:support]對方的核心利益和重大關切,確保中捷關係長期健康穩定發展,牢牢把握兩國關係發展的大方向。

——加強戰略對接,釋放合作潛力。中捷雙方應該以簽署共同推進“一帶一路”建設政府間諒解備忘錄為重要契機,加強各自發展戰略和願景的對接,進一步梳理和籌備重大合作項目,爭取早期收獲。

——加強經貿合作,惠及兩國民眾。經過30多年的改革開放,中國在資金、技術、裝備方麵已經[[形成 的拚音:xíng chéng] 的英 文:formed]較大優勢,特別是在[鐵路 的拚音:railroad]、核電建設等領域優勢明顯。捷克位於歐洲心髒地帶,地理[位置 的英 文:locates]優越,工業基礎[雄厚 的英 文:strong],在機械加工、汽車製造、航空等領域具有獨特優勢。中方願同捷方一道,以製造業為基礎推進產能合作,帶動金融、通信、智能工業、納米、環保等各領域務實合作,讓兩國民眾分享更多互利合作成果。

——加強人文交流,賦予時代內涵。中捷兩國人民素來互相欣賞對方的文明、文化,近年來更是不斷掀起交流高潮。[我們 的拚音:wǒ men]要繼續擴大文化、[教育 的英 文:education]、影視、旅遊、衛生等領域人文交流,鼓勵青年和[學生 的英 文:students]交往,讓兩國人民的傳統友誼世代相傳、曆久彌新。

——加強[區域 的英 文:regional]合作,用好廣闊平台。捷克一直積極支持和參與中國-中東歐國家合作,在衛生、地方合作等方麵一直走在中東歐國家前列,在“16+1合作”中發揮了積極重要作用。我們願同[包括 的英 文:included]捷克在內的中東歐國家一道,為做大做強“16+1合作”共同努力。

——加強中歐合作,共建美好未來。中歐雙方應當順應和平、發展、合作、共贏的時代潮流,不斷深化各自發展戰略對接,加強在國際[舞台 的拚音:wǔ tái]上的溝通和協調,攜手努力,推動中歐全麵戰略夥伴關係不斷邁上新台階。

讓我們齊心協力,奏響中捷關係時代強音,共同創造中國-中東歐國家合作以及中歐關係更加美好的明天。

papi醬估值3個億一點都不貴

當然,三年之後,網紅的江湖上,[可能 的拚音:kě néng]再也找不到papi醬的身影,但這不是羅胖子他們在出資時考慮的重點。他們隻需選擇合適的時間和papi醬啪啪,然後選擇更合適的時機瀟灑地[離開 的拚音:lí kāi]。資本和被投資企業的關係從來不是[婚姻 的英 文:marriage]關係,要麽一夜情,要麽包養。

問題疫苗百姓還要摸索多久?

問題疫苗的[出現 的拚音:chū xiàn],一定和監管部門的監督不力有關,監管部門的領導在這個[時候 的英 文:When],雲山霧罩地說了[這樣 的拚音:zhè yàng]一番話,目的很清楚。

人無遠慮必有近憂該[如何 的英 文:how]理解

人無遠慮必有近憂,此話[可以 的英 文:can]有具體抽象兩個理解。具體層麵說的是,人辦事要有計劃,否則會陷入麻煩;抽象層麵說的是,人如果能夠多想想遠大的事,就可以擺脫切近的憂煩。

好萊塢投向中國懷抱了嗎?

好萊塢[明星 的英 文:superstars]訪日人數驟減。很多[電影 的拚音:diàn yǐng]業人士[感 的拚音:gǎn]到,“好萊塢已經不像[從前 的英 文:Once upon]那樣‘以[日本 的拚音:rì běn]為先’了”。


亚博

上一篇:浙江交警回应开车挖鼻子扣分罚款:罚单系假的 下一篇:俄媒称中国大手笔全球买港口:布局“一带一路”

◎ . 警方通报北医三院孕妇死亡事件:家属曾滞留病房 ◎ . 温州官员以低价所购安置房涉嫌违规销售_新闻中心_新浪网 ◎ . 苏州两学校紧靠塑料厂气味刺鼻 官方:已经停产 ◎ . 又一现役将军落马 半月前“消失”在换将大会上 ◎ . 故宫发布大客流应对方案:“十一”单日限流8万 ◎ . “藏独”女头目潜入亚洲欲实施绝密计划_新闻中心_新浪网





网站地图